سيتعرف Facebook قريبًا على اللغة العامية الجديدة الرائعة قبل أن تصبح سائدة

مارك زوكربيرج

دائمًا ما يسبقنا بخطوة واحدة ، فقد حصل Facebook على براءة اختراع لبرنامج يقوم بفحص شبكته الاجتماعية بحثًا عن المصطلحات الناشئة والكلمات العامية القادمة ، ثم يخزنها في 'مسرد اجتماعي'.



تعني براءة الاختراع أن Facebook يمكنه فحص المنشورات والرسائل والبحث عن شيء يسمى 'الكلمات الجديدة' ، والتي هي في الأساس مجرد أجزاء جديدة من اللغة بدأ استخدامها من قبل مجموعات من الأشخاص ولكن لم يتم استخدامها بشكل شائع بعد.



تتضمن أمثلة المصطلحات الجديدة للشبكات الاجتماعية مصطلحات مثل 'إلى Google شيء ما' و 'رصيد التغريدات' و 'التعهيد الجماعي' و 'التطبيق' و 'مستجد' و 'ترول'. بقدر ما تذهب الثقافة الشعبية ، فإن المصطلحات الجديدة هي مصطلحات مثل 'Brangelina' و 'Muffin Top' و 'Chillax' و 'Vagjayjay'. على الرغم من أننا نوصي بشدة بعدم استخدام أي مما سبق إلا إذا كنت تحاول رفع حالة كيس النفاية الخاص بك.

إذا عثر Facebook على كلمة تزداد شعبيتها ، فسيتم إضافتها إلى مسرد المصطلحات الاجتماعية للشركة. إذا كان غير صالح ، فيمكن أيضًا إزالته من المسرد. انظر يا 'ضيف'.



تنص براءة الاختراع على أن Facebook سيبحث عن 'عامية ، أو مصطلحات فنية ، أو Portmanteaus ، أو اختصارات مقطعية ، أو مختصرات ، أو مختصرات ، أو أسماء ، أو ألقاب ، أو كلمات أو عبارات معادة الغرض ، أو أي نوع آخر من الكلمات أو العبارات المبتكرة.' ولكن ما ل؟ لا يزال من غير الواضح نسبيًا ما الذي سيستخدمه Facebook معجم المصطلحات الاجتماعية ، ولكن تتمثل إحدى الأفكار في تحسين برنامج نص تنبؤي يتضمن كلمات عامية غير موجودة في قاموس النظام الأساسي.

من خلال محادثاتنا اليومية عبر الإنترنت ومحادثات IRL التي تتميز بالمزيد والمزيد من المصطلحات المختصرة والمختصرة ، أمام Facebook مهمة كبيرة أمامهم. أحد المصطلحات المدرجة بالفعل في مسرد المصطلحات الاجتماعية هو 'Rickrolled' ، وهو الاسم المستخدم لإرسال مقطع فيديو لشخص ما لأغنية Rick Astley 'Never Gonna Give You Up' كمزحة. من كان يظن؟

(عبر مهتم بالتجارة )